Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Portugees. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Portugees | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Portugees. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | Portugees | 31 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Ik wil een zebra zijn

Fictie

Nederlands | Portugees | 28 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020

Gedrukt boek

Peter Jordaan Peter Jordaan, Carlos Drummond de Andrade

Fictie | Non-fictie

Nederlands | Portugees | 16 pagina's | Stichting Signature, uitgevers van grafiek, Brummen | 1996

Gedrukt boek

Poëzie is een gebaar

Fictie

Nederlands | Portugees | Spaans | 84 pagina's | Novib, 's-Gravenhage | 1994

Gedrukt boek

Geraldo de Vasconcelos Stilte, steen & bloem

gedicht

Fictie

Nederlands | Portugees | 42 pagina's | Uitgeverij Leon van Dorp, Heerlen | 2018

Gedrukt boek

Christine Sterkens Konijn is jarig

Konijn is jarig en geeft een feestje. Er zijn feesthoedjes, slingers, cadeautjes en natuurlijk lekkere wortels. Maar ook popcorn en milkshakes. Dat lust mevrouw de kat ook! Maar is ze wel uitgenodigd? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Nederlands | Portugees | 31 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2018

Gedrukt boek

Jet Boeke Mol en Hond

Door de drukke verkeersweg durven de dieren niet meer over te steken, maar Mol en Hond bedenken een oplossing. Prentenboek met paginagrote, gekleurde platen. Voorlezen vanaf ca. 3 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Portugees | 24 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991

Gedrukt boek

Jean Pierre Rawie Geluk

Fictie

Nederlands | Portugees | 10 pagina's | Mercator Press, [Santpoort] | 2013

Gedrukt boek

Menno Postma Verlokking

Portugeese gedichten

Fictie

Nederlands | Portugees | 27 pagina's | De Beuk, Amsterdam | 2002

Gedrukt boek

Dolf Verroen De verjaardagsmuis

Julius wil persé voor zijn verjaardag een muis, wat zijn ouders ook voor bezwaren hebben ... Prentenboek met paginagrote, gekleurde platen. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Nederlands | Portugees | 24 pagina's | Van Holkema & Warendorf, Houten | 1991

Gedrukt boek

Sophia de Mello Breyner Andresen Navegações

Fictie

Nederlands | Portugees | 61 pagina's | Leuvense Schrijversaktie, Leuven | 1991

Gedrukt boek

Luís de Camões Saudades van Camoëns

Fictie

Nederlands | Portugees | 61 pagina's | Athenaeum-Polak & Van Gennep, Amsterdam | 1970

Gedrukt boek

Catherine Rayner Augustus e o seu sorriso

Tijger Augustus is zijn lach kwijt. Hij zoekt overal: hoog in de bergen, in zee en in de woestijn. Onderweg ziet hij veel mooie dingen, maar zijn lach vindt hij niet. Tot het gaat regenen. Prentenboek met krachtige kleurenillustraties en tweetalige tekst. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Portugees | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2020

Gedrukt boek

Martin Waddell Farmer duck

Een eend moet op de boerderij al het zware werk doen, terwijl de boer de hele dag in bed ligt te snoepen en te luieren. De andere dieren kunnen het niet meer aanzien en besluiten hun vriend te helpen en de boer een lesje te leren. Prentenboek met paginagrote aquarellen in natuurlijke kleuren en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Engels | Portugees | 36 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Bill Martin (Jr.) Brown bear, brown bear, what do you see?

Beertje bruin ziet een rode vogel, vogel rood ziet een gele eend, eendje geel ziet een blauw paard en wat ziet de lieve juf? En wat zien de negen kindjes? Prentenboek met kleurrijke collages en tekst op rijm. Vanaf ca. 3 jaar.

Fictie

Engels | Portugees | 32 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Claire Freedman Os extraterrestres adoram cuecas

Aliens zijn dol op onderbroeken, in alle kleuren en in alle maten. Speciaal daarvoor komen ze naar aarde. Ze halen ze van de waslijnen en verzinnen er de gekste spelletjes mee. En het liefst nemen ze de onderbroeken mee naar de ruimte! Prentenboek met vrolijk gekleurde, hilarische tekeningen en tweetalige, rijmende tekst. Vanaf ca. 4 jaar. 5701 !088806472!Buitenaardse wezens

Fictie

Engels | Portugees | 28 pagina's | Mantra Lingua, London | 2019

Gedrukt boek

Michael Rosen We're going on a bear hunt

Vier kinderen gaan met hun vader op berenjacht. Ze gaan moedig door het hoge gras, de koude rivier en het donkere woud. Wat een spannende geluiden maakt dat! Maar dan staan ze opeens tegenover een echte beer. Oblong prentenboek met paginagrote aquarellen, afwisselend in zachte kleuren en in zwart-wit. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Engels | Portugees | 34 pagina's | Mantra Lingua, London | 2017

Gedrukt boek