Chris Sterkens Een olifant in het zwembad

De klas van juf Els heeft veel plezier in het zwembad, als ineens een olifant binnenkomt. Na de eerste schrik hebben de kinderen grote pret met het dier. Maar dan willen de badmeesters hem wegsturen... Oblong prentenboek met grappige kleurenillustraties en meertalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Frans | Nederlands | Turks | 39 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Ṣūfiyā Hunġg︣ūkūsuwīmū Sirru al-̓arnab

Konijn heeft een geheim in dit tweetalige prentenboek (NL-AR). Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 33 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lābbā fī ḩadīqat al-ḩayawānāt

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Vierkant prentenboek felgekleurde illustraties, kijkplaat, interactieve vragen en tweetalige tekst in Nederlands en Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Mirjam Visker Lappa op de boerderij

Lappa mag bij opa en oma logeren op de boerderij. Als de ondeugende bok Boksi ontsnapt en de bloemen van oma opeet, gaat Lappa er achteraan. Prentenboek met felgekleurde illustraties en uitgebreide tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Amina Lamrini Booma belandt in een ander land

Booma de uil belandt per ongeluk in een vrachtwagen die op weg is naar Marokko! En hij kent de taal niet. Hoe komt hij weer thuis? Prentenboek met kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Marokkaans (Darija). Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | Boomaworld, [Veenendaal] | 2024

Gedrukt boek

Anne-Marie Houthuijzen | Maimana Charifi Een mix van couscous en spruitjesmoes

hoe biculturele kinderen tussen verschillende culturen bewegen

Ga met Maimana mee op reis en leer de verschillen tussen de Arabische en Nederlandse cultuur aan de hand van feestdagen, voeding, landschap, dieren en taal. Prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 5 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 52 pagina's | Uitgeverij Boekscout, Soest | 2024

Gedrukt boek