Shutterstock 5 beren

meertalig vertelboek over vriendschap

Beren Hamza, Roslin, Pip, Ella en Mesut zijn dikke vrienden. Ze spreken thuis allemaal een andere taal: Pools, Engels, Arabisch, Frans en Turks. Maar gelukkig spreken ze ook berentaal: Nederlands! Oblong uitgave met kleurrijke animatieachtige illustraties, interactieve vragen over meertaligheid en diversiteit. Prentenboek met zestalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | Frans | Nederlands | Pools | Turks | 33 pagina's | vwz Herkes, [Zoersel] | 2024

Gedrukt boek

Christine Sterkens Ik wil een zebra zijn

Een grappige, zwart-wit gestippelde hond vertelt dat hij graag een zebra wil zijn. Maar hij heeft vlekken en geen strepen. Welke dieren hebben stippen en welke strepen? En hoe zit dat eigenlijk met mensen? Oblong prentenboekje met vrolijke kleurenfoto’s en uitnodigende vragen. Met tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Frans | Nederlands | 26 pagina's | vzw Herkes, [Zoersel] | 2020

Gedrukt boek

Le Marchand de Bonheur

FRANS - Monsieur Pigeon vend du bonheur en pot. Petit ou grand format, pack de six ou modèle décoré pour Noel. Dans le bois qu'il visite ce jour-là, chacun des oiseaux en achète selon ses moyens, sa personnalité, pour offrir ou partager. Ou pas du tout, par principe, car le bonheur ne s'achète pas. ? Lorsqu'il repart, le pauvre balayeur, monsieur Souris, ramasse un pot tombé de sa camionnette...

Frans | Sarbacane, * | 2020

Gedrukt boek

Super potes

FRANS - Ours et Ecureuil sont amis pour la vie. Super potes ! C'est simple : Ecureuil ne peut pas faire un pas sans qu'Ours le suive. Pas faire un geste sans qu'Ours fasse pareil. Jusqu'au moment où Ecureuil n'en peut plus ! Un peu d'air, j'étouffe ! Vexé, Ours s'en va. Mais bien vite, Ecureuil sent un terrible vide dans sa vie...

Frans | Sarbacane, * | 2020

Gedrukt boek

Au bois dormant

FRANS - Le soleil se couche, la nuit arrive à grands pas. Et les animaux de la forêt veillent encore. En se promenant dans les bois, une petite fille murmure tout bas : « Chut, plus un bruit ! Il est l'heure de se dire bonne nuit.

Frans | KALEIDOSCOPE, * | 2020

Gedrukt boek

Lu Fraser Le plus petit yack

Ukkie is een kleine jak die graag groot wil zijn. Maar wat ze ook probeert om te groeien, ze blijft een ukkie. Bij een noodgeval ontdekt ze hoe handig en belangrijk dat kan zijn. Groot vierkant prentenboek met dynamische kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Frans | 32 pagina's | Little Urban, Paris | 2021

Gedrukt boek

Claude Ponti Voyage au pays des monstres

Frans | 32 pagina's | L'école des loisirs, Paris | 2020

Gedrukt boek

Sarah Fuoco Plus grand que tout

Fictie

Frans | 29 pagina's | Sarah Fuoco, [Plaats van uitgave niet vastgesteld] | 2020

Gedrukt boek

Bromley Switzer | Virve Aljas-Switzer Merci, Marcel!

Fictie

Frans | 23 pagina's | East York Press, [Toronto] | 2020

Gedrukt boek

Orianne Lallemand P'tit loup va chez le docteur

Wolfje gaat met zijn moeder naar de dokter. Prentenboek met kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Frans | 20 pagina's | Anzou, Paris | 2020

Gedrukt boek

Virve Aljas-Switzer Nœuds de ficelle

Fictie

Frans | 28 pagina's | East York Press, [Toronto] | 2020

Gedrukt boek

Anaïs Vaugelade 7 milliards de cochons, et Gloria Quichon

Frans | 28 pagina's | l'école des loisirs, Paris | 2020

Gedrukt boek