Shutterstock 5 beren

meertalig vertelboek over vriendschap

Beren Hamza, Roslin, Pip, Ella en Mesut zijn dikke vrienden. Ze spreken thuis allemaal een andere taal: Pools, Engels, Arabisch, Frans en Turks. Maar gelukkig spreken ze ook berentaal: Nederlands! Oblong uitgave met kleurrijke animatieachtige illustraties, interactieve vragen over meertaligheid en diversiteit. Met zestalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Nederlands | meerdere talen | 33 pagina's | vwz Herkes, [Zoersel] | 2020

Gedrukt boek

Motomitsu Maehara Ocean animals

Dit kartonboek combineert prachtige collages van achttien soorten oceaandieren met hun namen in de zes meest populaire talen wereldwijd: Engels, Spaans, Frans, Hindi, Chinees (Mandarijn) en Arabisch, evenals de taal van universele vriendschap, Esperanto.

Fictie

Engels | meerdere talen | 20 pagina's | Blue Dot Kids Press, San Francisco, CA | 2020

Gedrukt boek

Motomitsu Maehara Birds

Dit kartonboek combineert prachtige collages van zestien soorten vogels met hun namen in de zes meest populaire talen wereldwijd: Engels, Spaans, Frans, Hindi, Chinees (Mandarijn) en Arabisch, evenals de taal van universele vriendschap, Esperanto.

Fictie

Engels | meerdere talen | 20 pagina's | Blue Dot Kids Press, San Francisco, CA | 2020

Gedrukt boek