Lesley Sims Stone soup

Een arme man klopt aan bij een oude vrouw. Zij wil niet dat hij binnenkomt. Maar dan zegt de man dat hij van een steen lekkere soep kan maken. Bewerking van Portugees volksverhaal. Met cd. Vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Engels | 32 pagina's | Usborne Publishing Ltd., London | 2011

Gedrukt boek

Lesley Sims King donkey ears

De koning heeft een geheim. Hij heeft de oren van een ezel. Wie zijn haar knipt, gaat in de cel. Maar Mia hoeft niet in de cel. Dan lekt het geheim uit... Naar een oud Iers sprookje. Met cd. Vanaf ca. 7 jaar.

Fictie

Engels | 32 pagina's | Usborne Publishing Ltd., London | 2011

Gedrukt boek

Nasreddin Hodja

tales of the Turkish trickster

Nasreddin Hodja is een bekende Turkse volksfiguur die alles nét even anders doet dan andere mensen. Verhalen in korte zinnen en gemakkelijke woorden. Met zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Engels | 94 pagina's | Readzone Books, [London, England] | 2015

Gedrukt boek

Of Reynaert the Fox

text and facing translation of the Middle Dutch beast epic Van den vos Reynaerde

Fictie | Non-fictie

Engels | Middelnederlands (ca.1050-1350) | 368 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 2009

Gedrukt boek

Eithne Massey Best-loved Irish legends

Zeven Ierse legendes over de zucht naar macht en kennis en de kracht van slimheid. Met grote met aquarel ingekleurde pentekeningen. Voorlezen vanaf ca. 6 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.

Non-fictie

Engels | 63 pagina's | The O'Brien Press, Dublin | 2009

Gedrukt boek

Kottarathil Sankunni Lore & legends of Kerala

selections from Kottarathil Sankunni's (1855-1937) Aithihyamala

Engels | 192 pagina's | Oxford University Press ; Malayala Manorama, New Delhi [etc.] | 2009

Gedrukt boek

Pañcatantra

the book of India's folk wisdom

"The Pancatantra is the most famous collection of fables in India and was one of the earliest Indian books to be translated into western languages.A significant influence on the Arabian Nights and the Fables of La Fontaine, the Pañcatantra teaches the principles of good government and public policy through the medium of animal stories. Its positive attitude towards life and its advocacy of ambition, conventional enterprise, and drive refute any perception of passivity and other-worldliness in ancient...

Engels | Oxford University Press, Oxford | 2009

Gedrukt boek