Belcampo | H.P. Lovecraft | Paul Rodenko | Donald Honig | Anton Tsjechov | Paul Gallico | Eddy C. Bertin | Edgar Allan Poe | Marjan Berk Stemmen uit het verleden

vertellen verhalen van Belcampo e.a.

Eerbetoon aan bekende stemacteurs uit het verleden. Uit het dagboek van een arts, Waarom doet u dat?, De verstandige portier, Het geheim van Monsieur Bonneval, Lief dagboek, An die Musiek, Doe het zelf, Een flinke meid, Marilyn, Miss Management, Berenice, De zwarte kat, Het vat Amontillado, Een steegje achter Exware road, Tante op een volbloedhengst, De hond, Oud en eenzaam, The answer is blowing, De commissaris van politie. Bron: Flaptekst, uitgeversinformatie

Nederlands | 4 uur 49 minuten (322 MB) | ShortStories, Prinsenbeek | 2023

Luisterboek (digitaal)

Edgar Allan Poe De Raven en oare oersettingen

D.A. Tamminga (1909-2002), dy't njonken in grut en oertsjûgjend eigen oeuvre ek gâns oersettingen út oare talen op syn namme brocht hat, publisearre yn 1949 ta betinking fan E.A. Poe syn 100ste stjerdei syn oersetting fan The Raven yn it spesjale Poe-nûmer fan De Tsjerne. Dy oersetting komt de sombere glâns en de sonoare lûding fan it orizjineel mear benei as hokker oare oersetting ús bekend. (Freark Dam yn 1984) Neist De Raven binne de oersettingen fan njoggen koartere en ien langer gedicht...

Westerlauwers Fries | 49 minuten (70 MB) | Audiofrysk, Easterwierrum | 2023

Luisterboek (digitaal)